web 2.0

شنبه، آبان ۱۶، ۱۳۸۳

به نام خدا

بالاخره بعد از كلي كشمكش با خودم تصميم گرفتم دوباره وبلاگ نويسي رو از سر بگيرم. شايد محيط جديد Blog Spot انگيزه خوبي واسه نوشتن باشه . ﴿ از اين جهت مي گم كه قبلا تو Persianblog مي نوشتم.﴾


قالب اينجا رو هم از سايت www.template.ir برداشتم . با اينكه به طراحي وب خيلي علاقه دارم و قالب هاي زيادي هم درست كردم ، با اين حال اين قالب واسم جالب اومد و تصميم گرفتم فعلا اين قالب وب باشه تا بعد تو يه فرصت خوب خودم قالب اينجا رو بنويسم.


يه متن جالب تو تالارهاي گفتگوي www.goftmaan.com ديدم كه در مورد واژه هاي معادل پيشنهادي براي وب ، وبلاگ و غيره بود ، بد نيست شما هم بخونينش:


"واژه وب در انگليسي به چم تار يا تار عنكبوت است. همين واژه پس از آمدن پديده اي به نام اينترنت درباره جنبه و سويه اي از آن بكار رفت. بر اين پايه در پارسي بجاي وب ميتوانيم همان تار را بكار ببريم.
وب سايت ها جايگاه هايي هستند كه درونمايه تار (وب) را به نمايش ميگذارند. بر اين پايه وب سايت را ميتوان تارنما ناميد يعني نمايش دهنده تار.

تارنگار (وبلاگ) يعني جايي كه شما درونمايه اي (محتوياتي) براي تار (وب) مينويسيد و مي نگاريد. تارنگارها دفترچه يادداشت هاي شخصي افراد هستند كه در آنها، كسان گوناگون مطالبي را در تار مي نگارند.

واژه تارنما از سوي گروه بزرگي از پارسي نويسان بكار ميرود و براي بسياري آشناست. اكنون فرهنگستان زبان اين واقعيت را ناديده گرفته و بجاي گستراندن يك برابر خوب و پارسي و رواج دار، از خود واژه نيمه پارسي وبگاه! را ساخته و برنهاده (وضع كرده) است.
اميدورام با پافشاري پارسي دوستان، فرهنگستان هم ناچار از كنار گذاشتن آن واژه بيمورد شود و به مردم بپيوندد."